为总结第十届中国戏曲文化周参赛经验,复盘“戏曲+AI”创意作品创作得失,深化传统文化数字化方向课程教学改革,落实以赛促教、以赛促创、以赛促改的育人目标,艺术传媒学院动画专业开展“中国戏曲文化周‘戏曲+AI’优秀作品”反馈教研活动,学院领导与动画专业全体教师共同研讨交流。

第十届中国戏曲文化周由文化和旅游部、北京市人民政府联合主办,本届活动聚焦传统戏曲与数字科技融合创新,开展“戏曲+AI”全国创意作品征集,我校艺术传媒学院荣获“最佳组织奖”,多件学生作品入围展示,实现传统文化题材数字创作教学的一次重要实践检验。

参会教师结合赛事获奖作品案例、课程教学实践,围绕戏曲资料考据、脚本构思、AI工具运用等创作环节展开细致剖析。本次赛事的获奖优秀作品,在戏曲文化内核挖掘、传统程式还原、叙事结构设计上有诸多值得借鉴的亮点:作品深挖戏曲经典桥段,精准把握戏曲身段、脸谱、服饰的程式特点,将戏曲故事与动画叙事逻辑有机融合,合理运用AI工具辅助氛围渲染、视觉拓展,做到技术服务文化表达,兼顾艺术观赏性与文化严谨性,为后续课程教学、学生创作提供了优质参考范本。老师们同时梳理创作过程中普遍存在的共性难点:戏曲服饰脸谱程式化还原、AI生成画面文化失真、传统戏曲意境数字化转译、动态镜头节奏把控等问题,交流创作试错经验与实操感悟。

参会领导教师围绕参赛作品逐一研讨,分享创作中师生立足本土戏曲资源,运用数字动画、AI视觉手段活化传统戏曲文化的创作思路,也直面创作中的短板:部分作品存在重AI视效、轻文化内核解读;部分角色服饰、脸谱程式考据不够严谨;部分动态短片叙事节奏薄弱;AI生成素材后期人工修正打磨不足等现实问题。围绕“戏曲文化考据、创意脚本打磨、AI工具合理运用、人工校对修改、镜头叙事表达”五大维度交流优化方向,明确AI只是创作辅助工具,文化内核、叙事逻辑、角色塑造必须由人主导完成,杜绝过度依赖AI造成文化失真。

与会教师一致赞同,“戏曲+AI”不是简单的技术堆砌,应当坚持守正创新,做到技术为文化表达服务,既要善用数字AI工具拓展创意边界,更要夯实传统文化功底,守住戏曲文化内核,实现国粹文化的年轻化数字化传播。

此次反馈教研活动,既是一次赛事成果总结会,也是一次实践教学改革推进会。学院将以本次戏曲文化周参赛经历为契机,持续深化美育教学改革,完善赛事项目孵化培育机制,推动竞赛资源反哺日常课堂教学,引导学生立足山西本土戏曲、非遗资源,善用数字技术工具,产出更多有文化底蕴、有青年创意的数字艺术作品,持续探索中华优秀传统文化数字化创新性转化的育人路径。
(撰稿:邓雅方,供稿:动画教研室,校稿:贺跃龙,校审:盛卓立,责任编辑:张晓龙)